Die Reise ist zu Ende / At the end

Vorgestern hiess es also Abschied nehmen. Morgens nochmals an den Strand und dann zum Nungwi Inn auf eine letzte Pizza und dann zurück ins kleine Haus und auf und davon von Zanzibar. Mr. Khamis hat mich an den Flughafen gefahren und der Abschied war traurig. Zuerst sind wir haben noch in meinen ersten Stau auf Zanzibar gelangt. Hui, das war ein Chaos ich dachte schon ich verpasse den Flieger.

Khamis meinte auf der Fahrt, er habe gedacht er werde mich vor seinem Tod nicht mehr sehen und habe sich sehr gefreut, dass ich den Weg nach Zanzi doch gefunden hätte. Tja, die Tränen standen mir zuvorderst. Habe ihm versprochen, dass ich zurück sein werde.

Am Flughafen haben wir uns nur husch Tschüss gesagt. Abschiednehmen ist auch keine Lieblingsbeschäftigung von Mr. Khamis und so gab's eine kurze Umarmung und ein auf Wiedersehen und weg war er ;-)

Die Sicherheitskontrollen am Flughafen haben sie zwar erhöht, aber sonst hat sich nicht viel geändert am Flughafen in Zanzibar. Am Check-in Schalter war weit und breit niemand zu sehen und als ich ins Airline Office ging um zu fragen betreffend Check-in haben sie nur gesagt: "Da drüben, steht ja angeschrieben..." Haha. Der gute Herr, der zuständig ist hatte dann doch die Güte anzutanzen und mich einzuchecken. Die Wartehalle ist nicht grösser geworden, also wo die Gates sind, aber vollgestopfter. Und dann ging das Warten auf das Boarding los. Um mir die Zeit zu verkürzen habe ich mir ein Bier gekauft. Und gewartet. Boarding wäre um 17.05 Uhr gewesen und ich bin davon ausgegangen, dass wir nicht um 17.05 Uhr boarden. Aber als um 17.35 Uhr (Abflugszeit) noch immer niemand Anstalten gemacht hat auch nur den Flug auszurufen, habe ich mir langsam Sorgen gemacht. So habe ich jemanden gefragt, ob der Flieger Verspätung habe. Die "nette" Dame sagte, nein, er habe keine Verspätung der Flieger stehe ja da und das Boarden gehe gleich los. Ich habe sie nur angeschaut und gesagt, ja, wenn wir erst jetzt boarden würden hätte der Flieger Verspätung weil er müsste ja jetzt abfliegen...T.I.A....Mir war's ja recht, weil mein Flieger in Dar erst um 23.20 Uhr ging.

In Dar sind wir dann sogar im internationalen Flughafen gelandet und ich musste noch nicht mal ein Taxi nehmen. So bin ich wie immer in die Flamingo Cafeteria und habe mir die Zeit mit einem weiteren Bier und mit einem Buch vertrieben.

Natürlich war dann unten in der Check-in Halle nicht angeschrieben, wo man für Swiss einchecken kann und so habe ich zuerst mal gewartet und beobachtet woher die Leute mit ihrem Boardkarten kommen und so rausgefunden wo ich einchecken konnte. Zuerst wurde aber noch mein Pass kontrolliert (niemand weiss warum, weil mein Ticket haben sie nicht angschaut) und darauf aufmerksam gemacht, dass ich meinen Pass zeigen muss an einem Schalter an dem als ich kam niemand gesessen hat, wurde ich in dem man mir nachgepfiffen hat. Ich reagiere grundsätzlich nicht auf Pfeifen so wurde halt einfach laut gerufen und irgendwann habe ich dann doch begriffen, dass man mich meint und ich meinen Pass vorweisen muss. T.I.A. Am Check-in-Schalter wurde ich ohne Worte eingecheckt, kein Hallo, kein wohin geht's nix. Auch nicht darauf hingewiesen in welche Richtung es zu den Gates geht und dass man vor der Abreise und der Passkontrolle wieder so ein Ausreiseformular ausfüllen muss (wusste ich doch nicht mehr...holy crab). So bin ich an der Passkontrolle zuerst vergebens angestanden und dann angefaucht, dass ich doch ein solches Formular ausfüllen müsse. Ja, die Menschen von Mainland Tansania sind nicht wirklich freundlich..holy moly.

Dann weiter ans Gate und dort nochmals auf ein Bierchen, dass ich mir erschreien musste, weil man mich einfach ignoriert hat an der Bar. Dann wurde das Gate nicht angeschrieben es hat immer nur der KLM Flug von 23.55 Uhr angezeigt. Und ich dachte schon, mein Flug sei gestrichen worden. Als dann das Gate geöffnet war hat man das auch nicht ausgerufen, die Passagiere mussten selber rausfinden, dass sie reingehen können...

Dann der lange Flug nach Hause. Und es war nichts mit Schlafen. Immer wenn ich gerade einschlafen wollte ist jemand von der Crew in meine Beine, die über die Sitze lappten gelaufen und hat mich geweckt. Deshalb habe ich nach Kopfhörern gefragt, weil es offensichtlich auch nicht mehr üblich ist auf Swiss Flügen die Kopfhörer automatisch zu verteilen. Und habe halt Filme geschaut. Völlig übermüdet bin ich dann heute Morgen im kalten Zürich gelandet. Und habe auf meinen Zug heimwärts gewartet. Ich war sehr traurig und vermisse Afrika schon sehr :-(.

Es gibt allerdings Dinge, die ich nicht vermisse und das sind folgende:

1. Kakerlaken im Bett ;-)
2. Langsames Internet
3. Überall Sand
4. Beach Boys
5. Stromausfälle

Was ich hingegen sehr vermisse:

1. den Strand
2. Die freundlichen Menschen in Kenya und auf Zanzibar
3. Chapati und Früchte zum Frühstück
4. Lachen
5. Die Sonne 
6. Sonnenuntergänge
7. Die Aussicht

Ja, das war meine Reise, die ich sehr genossen habe. Auch wenn meine Zeit auf Zanzibar anfänglich traurig war und ich gar nicht zufrieden war, habe ich sie zuletzt sehr genossen und der Abschied ist mir unglaublich schwer gefallen. Trotzdem bin ich vermutlich zum richtigen Zeitpunkt gegangen. Irgendwann wird dann der Strand zuviel  und es hat immer mehr Touristen gegeben ;-)

Ich habe noch eine Liste zu meiner Reise und zwar die Liste der Bücher, die ich gelesen habe:

1. Kongo eine Geschichte (sehr lesenswert die Geschichte des Kongo)
2. Ian Rankin: Even Dogs in the Wild (eine weitere Geschichte mit Inspektor Rebus und Malcom Fox)
3. The Gathering (eine Geschichte über eine irische Familie)
4. Girl on a Train (ein Thriller, gut geschrieben. Zuerst dachte ich, es sei alles vorhersehbar, aber das Ende fand ich dann doch überraschend).
5. Die Autobiografie von John Cleese (sehr empfehlenswert und lustig)
6. Die unsichtbare Bibliothek (so heisst es wenigstens auf Englisch. Fantasiegeschichte, über eine unsichtbare Bibliothek und deren Mitarbeitenden, die in parallel Welten Bücher für die Bibliothek stehlen. Sehr unterhaltsam).
7. Korrekturen (Nathan Franzen) Brauchte einige Überwindung um in das Buch reinzukommen, aber nach dem ersten Kapitel habe ich mich daran gewöhnt und fand es schlussendlich sehr spannend.
8. Der Buch-Dieb (The book thief) über ein Mädchen in Nazi-Deutschland und ihre Liebe zu Büchern und Menschen. Ein wunderschönes Buch. War so traurig als es fertig war.
9. Ian Rankin: Rather be the Devil (ein weiterer Rebus/Fox Krimi, bin erst in der Hälfte, ist gut bis jetzt).

Musik gab es auf meiner Reise vor allem von Milky Chance meiner Entdeckung vom 2016. Dann ein bisschen Adele, Eddie Vedder, Glen Hansard, Phenomden, Philip Albert oder so (der mit "Früünnddinnn") James Bay, Biffy Clyro, the National, Editors und vielen mehr, aber das waren die hauptsächlichen.

Die nächsten Tage, werde ich meine Blog-Beiträge noch mit Bildern versehen, falls ihr Interesse habt, schaut doch nochmals rein :-).

The day before yesterday I said goodbye to Nungwi, Zanzibar and my friends there. I went for the last time to Nungwi Inn to have a pizza and enjoyed a few hours at the beach. Then Mr. Khamis took me to the airport and I had to say goodbye to him too. It was a quick goodbye because we both don’t like saying goodbye. 

It was also good to have another car ride with Mr. Khamis. We could have a talk one last time before I left and Mr. Khamis told me, he was very happy that I came to Zanzibar as he was afraid he’d not see me again before he died. Well as you can imagine that didn’t help against the tears ;-). I promised to be back and visit him and Yussuf and his wife. I couldn’t say when but I will be back.

At the airport in Zanzibar things have changed. The security check is thorough and when I went through the x-ray thing it beeped. As I only wore some light trousers, a tanktop and flip-flops I supposed this was because of the disc in my upper arm and I told them and so they let me through. I think it was also because there was only a man and he didn’t look like he wanted to search me ;-)

At the check-in desk there was no one around and I just thought the check-in must be closed already because I was a bit late because Khamis and I (it’s unbelievable but true) hit a little traffic jam on our way to the airport. However, the check-in wasn’t closed the guy who was responsible was just chatting with other people and didn’t care if some one wanted to check-in. Well some other woman after I asked yelled at the guy and I could then check-in. At the gate there is now a little coffee shop and more than one souvenir shop and it all seems very crowed in there. For me this was the last opportunity to have a beer on Zanzibar and of course I took it. Then I waited for boarding. When at departure time still no one called for boarding I asked some one if they knew how much the delay will be as we were past departure time by then and even more past boarding time. The woman said, there was no delay and boarding will start soon. T.I.A. ;-).

In Dar Es Salaam I landed at the international airport which was great because I could safe the money for the taxi this way and had more to have dinner at the cafeteria Flamingo. I had a beer (of course) and chips (of course). Yes and then there was the waiting for my flight home to Zurich. I had almost 5 hours but they just flew by. in the check-in hall I had to guess where to check-in because the Swiss counters weren’t really marked. And on my way there a guy whistled at me and I didn’t react so he yelled at me and when I reacted I realised he wanted to see my passport and as he was to lazy to get up he just decided to whistle and yell at me. Very nice people on mainland Tanzania. Also at the check-in desk, the girl didn’t talk to me. She wouldn’t point out where to go and didn’t tell me to fill in a form before going to the passport control (migration). So I stood in line at the passport control only to find out I had to go and fill in a form and come back. The guy there wasn’t amused at all neither was I. Mainly because I should have known that I had to fill in a form, but totally forgot ;-).

So I went to the gates. And there to the next bar. Where I had to fight to get a beer because the guy behind the bar totally ignored me. This was my last beer in Africa and I was very sentimental. Well and then the 5 hours were over and I had to guess the gate for the Swiss flight because no one announced boarding and the Swiss flight didn’t appear at the screens. There was only a Swiss sign in front of the door and so I guessed that I had to go through there. But I wasn’t really sure until the flight left because no one said anything and the announcement wasn’t too clear either ;-).

The flight was good but I couldn’t sleep because the flight attendants kept kicking my legs when they passed by. I guess they were all a bit short sighted. Well I guess Swiss isn’t what they were. The service wasn’t too good. I didn’t get earphones and had to ask for them. And the flight attendant looked at me as if I where from the moon when I asked ;-). So I watched movies and TV Programms until I landed in Zurich. 

It was still dark in Zurich and I had was very sad to be back. All I wanted to do was turn around and go back. But I couldn’t. So I went through migration and got my bag and waited for my train and cried ;). I had the first decent coffee in weeks and that cheered my up a little. And then I went home and it was cold because I turned of the heating. And all I wanted to do was get back on a plane to Africa. Well, I am still here ;-) And I miss Africa. I miss the happy looking people and the greetings on the street. Here everyone seems to be grumpy and miserable and no one greets :-(.

However there are also things I don’t miss and those things are these:

1. Cockroaches in bed
2. Slow internet
3. Sand everywhere
4. Beach boys
5. Power cuts

What I miss:

1. The sun
2. the beach
3. the friendly people of Kenya and Zanzibar
4. Chapati and fruits for breakfast
5. laughter
6. Sunsets
7. the view
8. My talks with Mr. Khamis in the morning

Yes, so my travels are over for now. And it is sad. Although it was the right time to go and I know I’ll be back in Africa one day :-)

There is one more list I want to share with you. The books I’ve read:

1. Congo a history
2. Even dogs in the wild (Ian Ranking)
3. The gathering
4. Girl on a train
5. Biografie of John Cleese
6. The invisibly Library
7. Corrections
8. the book thief
9. Rather be the devil (only started that one)

I liked all the books. The first one is great. It is not just about the history of the Congo but also about some history and connections of Africa. The biografie of John Cleese made laugh very loud at the beach. It’s a brilliant read. The invisible Library is good fiction. Corrections was a bit slow in the beginning but grew on me. I loved the book thief, it’s my favourite of this travel.

So, that’s it guys. Thank you for reading along. I will add some pictures to my entries in the next few days. So if you’re interested pop by again. See you next time :-)

Sonnenbrand, Abschied, Traurig / Sunburn, goodbye, sad

Gestern ging's schon morgens um 11.00 Uhr an den Strand wo ich den Dragoman-Driver und seine Freundin getroffen habe. Ich habe den Tag am Strand verbracht und bin nochmals zu Mangis zum Mittagessen. Und habe mir am letzten Tag noch einen richtig deftigen Sonnenbrand geholt :-(. Mannnnn ;-).

Habe noch einen der Amerikaner von letzter Woche getroffen, aber hatte so keine Lust um mit ihm zu quatschen. Wollte einfach nur lesen und meinen letzten Strandtag allein und in Ruhe geniessen.

Dann hab ich die neue Gruppe von Tom getroffen und es gab noch ein paar Sunset Biere. Tom reist u.a. mit einem Schotten und der ist so richtig lustig. Kann mir vorstellen, dass es ziemlich cool ist mit ihm zu reisen.

Vor dem Abendessen bin ich dann nochmals nach Hause zum Duschen und meinen Sonnenbrand in Augenschein zu nehmen. Es sieht nicht gut aus. Zum Glück geh ich heute nach Hause sonst hätte ich mir für die nächsten Tage was anderes als Strand einfallen lassen müssen ;-)

Dann habe ich Tom und die Gruppe wieder getroffen und wir haben zusammen was gegessen und natürlich nochmals Bier getrunken. Es war richtig cool Tom nochmals zu sehen und wir haben nochmals über unseren Trip gesprochen und darüber wie es mit dem Gruppenleiter war, der manchmal sehr launisch war ;). Ja und halt darüber wie lustig es war mit Tom unterwegs zu sein. Es war so richtig cool ihn nochmals zu sehen und der Abschied ist so richtig übel schwer gefallen. Seine neue Gruppe scheint wirklich cool zu sein und am liebsten wär ich gleich mit ihnen mit. Aber leider geht mir das Geld aus und am 3.1.17 heisst es wieder arbeiten, somit werde ich heute wohl oder übel in den Flieger nach Hause steigen. Es ist nun auch gut nach Hause zu gehen. Ich glaube, wäre ich noch hier geblieben, hätte ich mich nach dem Treffen mit Tom und seiner Gruppe sehr allein gefühlt. Es war cool mal wieder Leute um sich zu haben am Strand und das Tagesprogramm nicht allein organisieren zu müssen.

Heute Morgen wurde ich mal wieder vom Mann in der Moschee geweckt und dann von einer Kakerlake die mein Bein hochkrabbeln wollte. Bin seit 5.30 Uhr wach. Hoffe, dass ich so wenigstens werde schlafen können im Flugzeug ;-)

Heute geht es nochmals kurz an den Strand u.a. zum Lunch und für einen kurzen Schwumm im Meer und dann heisst es Rucksack anschnallen und mit Mr. Khamis an den Flughafen. Mein Gepäck kann ich zum Glück im Bungalow lassen bis ich gehe, wäre ein bisschen umständlich gewesen mit dem Rucksack an den Strand ;-)

Morgen bin ich zurück in der kalten Schweiz :-(

Yesterday I had a full day at the beach. I was there by 11 a.m. and met up with Tom and his girlfriend. Went to have lunch to Mangis one last time and then back to the beach. And got a bad sunburn on my last day at the beach. Would have to find another day activity if I stayed on.

Met one of the Americans again from the other day and couldn't really connect anymore. Just didn't feel like talking at all, just wanted to enjoy my last day at the beach and reading. Finished the "Book Thief" what a great book and have started on "Cloud Atlas".

In the evening some of Tom's new group and Tom and his girlfriend reappeared so we had some sunset drinks together before I went back to my hostel to get ready for dinner. Met Tom and group again at Nungwin Inn and enjoyed my last evening with them. It was the perfect last night. Tom has a Scotish guy in his group and this guy seems to be really funny. Had a good talk with him. And of course talked some more to Tom and about our trip and how funny it was to have him as a driver for my trip. It was really good to catch up with Tom and I hope we'll meet again somewhere someday. We've also talked about the previous tourleader and how grumpy he sometimes was. And how this could be funny at times but annoying at others. It was really hard to say goodbye to Tom again. I would have loved just to join the group and travel on with him and the group.

It felt good to have people around again and to laugh and be able to talk about politics and yes about the trip and it was in Ethiopia or in Northern Kenya. Well unfortunately I don't have the money to travel on with them and therefore will go home today. It is the right time to go. I think, I'd have felt really lonely after Tom and his group had left today. It was nice to have people around to talk to and not have to enjoy the sunset beer by myself. Just to have some one to talk to at dinner was great. So yes, it's time to go home now to the cold and get rid of this sunburn of mine. I am looking forward to have my bed again and to go back to my friends. Eventhough it'll be freezing cold I suppose :-(.

This morning the man in the mosque woke me once again at 4 a.m. and then a bit later I woke up because a cockroach was coming up my leg. I couldn't go back to sleep after that because first of all I was afraid the cockroach could come back and secondly the man in the mosque started talking again really loud so I gave in and got up and organised my backpack for the last time this trip.

Today I'll spend some time at the beach again and will find a place for lunch. And then will come back here for shower and Mr. Khamis will then take me to the airport. It is sad to leave however I think it is time now.

So by this time tomorrow I'll almost be in Switzerland and be freezing ;-)

Beach, beach, beach

Ich hatte gestern einen wunderbaren Tag am Strand. Morgens hat es zwar immer wieder geregnet und so musste ich ein paar Mal vom Strand in ein Restaurant flüchten, aber am Nachmittag war's dann schön und warm :-)

In meinem Lieblingsrestaurant hatten sie gestern auch wieder Chapati und so habe ich doch nochmals mein Lieblingsessen Chapati mit Bolognese geniessen können :-)

Am Abend ist der Driver von meinem Dragoman-Trip mit seiner Gruppe aufgetaucht und ich bin erst um Mitternacht vom Strand zurück ins Backpacker. Es war ein richtig lustiger Abend. Er hat wieder eine Schweizerin auf dem Trip und seine Freundin reist mit ihm ein Stück vom Trip mit :-). Ich habe ein bisschen viel getrunken und musste ohne Taschenlampe im Dunkeln nach Hause trockeln weil die Batterie von meinem Handy auch "tot" war :-(.

Heute ist nun mein zweitletzter Tag am Strand und ich werde wohl ziemlich bald nach dem Frühstück losgehen, um noch einmal so richtig schön die Sonne geniessen zu können. Zum Mittagessen habe ich mit einem Freund abgemacht und darauf freu ich mich schon sehr :-). Und heute Abend ist die Gruppe von meinem Driver noch hier und ich werde mich wohl wieder zu ihnen gesellen :-)

I had a beautiful day at the beach yesterday. Eventhough it rained in the morning and I had to look for shelter in a restaurant a few times. I enjoyed the sun very much and it was a quiet and relaxed day :-).

For lunch I had once more my Chapati with Bolognese as my restaurant finally had chapati again :-). Happy times.

In the evening I met up with the Dragoman driver and his group and spent the evening with them. I went home at midnight without light as my handy batterie was dead as well. I was quite an adventure as it is pretty dark around here at night. However, I survived ;-)

Well today another day at the beach and meeting a friend for lunch. Happy times :-)

Ein Baby / mehr alte Bekannte und eine Party / a baby, more old acquaintances and a party

Heute ist bereits mein drittletzter Tag in Zanzibar. Ich kann es kaum fassen.

Gestern hatte ich nochmals einen richtigen Strandtag und wollte eigentlich im Mangis mein Lieblingsgericht Chapati Bolognese essen. Aber die hatten keine Chapati :-(. Deshalb habe ich dann Fajitas im Nungwi Inn gegessen und war richtig positiv überrascht. Die waren so richtig gut :-). Juuhuu.

Abends war ich mit einem Freund verabredet um sein Neugeborenes besuchen zu gehen. Wir haben an einer Ecke abgemacht um dann zusammen ins Dorf zu spazieren und als ich da auf ihn wartete ist auf einmal ein "neuer" alter Bekannter aufgetaucht. Auf einmal kommen sie aus allen Ecken. War ganz schön lustig. Es scheint ihm gut zu gehen, seine einzige Klage ist, dass er noch immer nicht reich sei und er doch reich sein müsste da er ja lange genug gewartet hat...Ziemlich lustiges Gespräch. Ja, dann ist mein Freund gekommen und wir sind los zu seiner kleinen Familie, die im Moment noch bei den Eltern seiner Frau lebt. Das ganze Haus war voller Leute und man wollte mir ein kleines Mädchen von vielleicht zwei oder drei Jahren vorstellen, aber als sie mich gesehen hat, hat sie sofort losgeweint :-(. Sie hatte wohl Angst vor mir :-(. Dann wurde mir das Baby, ein kleiner Junge vorgeführt :-). Er hat nicht geweint und ist friedlich in meinen Armen gelegen :-) Was für ein süsses Baby er ist und sooo munzig klein. Lustigerweise haben die Eltern seine Augenbrauen mit Kayal nachgezogen und auch seine Augen sind mit Kayal umrandet. Habe nur vergessen zu fragen weshalb das so ist. Es hat auf jeden Fall lustig ausgesehen.

Abends gings dann ans Z-Hotel Personalfest. Und wieder habe ich alte Bekannte getroffen. Das war wirklich lustig. Es gab diverse Wettbewerbe für die Mitarbeitenden und zwar: Best dressed male und female und best dancer male und female. Es war lustig das Management bei der Auswahl zu beobachten. Dann ist ein berühmter Zanzibari-Sänger aufgetreten und es wurde getanzt und getanzt. Um 3.00 Uhr habe ich dann ein BodaBoda nach Hause genommen. Meine erste BodaBoda Erfahrung hier in Zanzibar :-).

Heute geht's wieder runter an den Strand und dann sollte irgendwann mein Fahrer vom Dragoman Truck auftauchen, darauf freu ich mich sehr :-)

So, this is already my 3rd last day in Zanzibar. Time runs...I feel sad to leave as always.

So, yesterday I had another day at the beach. For lunch I wanted to go and have beef chapati at Mangis, which is my favourite dish here in Nungwi. But they didn't have chapati :-(. So, I went next door to Nungwi Inn and had Fajitas and was positively surprised. The fajitas were really good. Yep, then back to the beach. I have to say I was a bit "worried" the Belgium woman and the American could turn up but they didn't. I just wanted to enjoy a quiet day at the beach and didn't feel like talking to some one at all and the book I am reading is really good as well so I was eager to read on. Well lucky me they didn't turn up and I had my quiet day at the beach :-).

In the evening I to visit the wife and the newborn baby of a friend of mine. And while waiting at the corner for my friend so we could walk there together I met another old acquaintance. They seem to come out their hiding places as the same went. I wonder who else I'd meet if I stayed longer ;-). Anyway we went to see that baby. The mother and the kid live with the mother's parents at the moment and there were loads of people there. They wanted to introduce me to a little girl of more or less 2 or 3 years but she was scared of me and cried as soon as she saw me :-(. Well and then there was the little baby boy. What a cute little boy. He wasn't crying but nice and quiet in my arms. He's sooo tiny and so cute. They've painted his eyebrows with Kayal and his eyes are surrounded with Kayal. He looked really funny like an old man with a baby body ;-).

Well and after babywatching I had my beer at Mangis and went home to get ready for the Z-Hotel staff party. The party was great. Good music and a performance by a famous Zanzibar singer. They had a dance competition and a competion for best dressed man and female. It was good fun. And again I met some "new" old acquaintances. At 3 a.m. I took the BodaBoda home my first BodaBoda experience in ZNZ. It was good but a bit scary because of the bumpy roads of Nungwi. Anyway I made it home ok and now 4 hours later am awake already :-).

Well I'll have another day at the beach. Today the driver of my Dragoman truck journey is coming up to Nungwi and I am looking forward to that :-)

Strandspaziergang / walk to Kendwa

Mein Morgenritual hat sich geändert :-). Die letzten paar Tage hatte ich nach dem Frühstück jeweils einen Schwatz mit den anderen Backpacker-Bewohnern und dann ging's zum Mittagessen und dann ab an den Strand. So war es auch gestern. Zu Mama Africa zum Mittagessen und dann sind wir zu viert nach Kendwa an den nächsten Strand spaziert. Der Weg nach Kendwa hat sich ganz schön verändert. Wo früher Busch und Strand war stehen heute ein Luxushotel am anderen. Die Verkaufsstände der Einheimischen haben sich weiter nach Nungwi verschoben und sind nicht mehr kleine Häuschen sondern nun stellen die Einheimischen ihre Kunstwerke unbedeckt am Strand aus.

Auch Kendwa Rocks ist riesig geworden und man erkennt es kaum wieder. Wir sind dann aber nicht nach Kendwa Rocks für einen Drink sondern sind in die Bikini Bar und haben uns einen Fruchtsaft gegönnt. Eigentlich wollten wir in Kendwa am Strand bleiben, aber das Meer ist sehr unruhig im Moment, vermutlich wegen dem Wind, der im Moment auf Zanzibar weht, deshalb sind wir zurück nach Nungwi und ich bin dann hier an den Strand. Nachher gab's wie immer ein/zwei Sunset-Bierchen und dieses Mal hatte ich Gesellschaft von einem neuen Amerikaner und einer Belgierin, war spannend aber auch anstrengend....

Ja, dann bin ich nach Hause und danach nochmals raus und dem einen Amerikaner und den zwei Amerikanern von meinem Backpacker sind wir zur Happy Hour und haben Cocktails getrunken. Wir haben uns über Verschwörungstheorien und die Wahl von Donald Trump, über Vorurteile und darüber wie sich Menschen in anderen Ländern verhalten unterhalten. Es war ein wirklich guter und spannender Abend. Schlussendlich war ich um Mitternacht Zuhause.

Und heute Morgen wurde ich vom Mann in der Moschee geweckt ;-). Heute geht es an das Personalfest vom Z Hotel, bin ja gespannt wie das wird.

My morningritual has changed. Before I'd read and write my blog after breakfast in the morning as for now I'd have a little talk with my fellow backpackers after breakfast and then we'd have lunch together. That's what happened yesterday as well. Then 4 of us walked to the next beach to Kendwa which is now totally safe even to do on your own. Where before was only bush and beach there are now luxury hotels and beach. You're still able to walk along the beach to Kendwa but have to be on your way back before high tide because you can't walk through the bush anymore as there are hotels now and they wouldn't let you through. Kendwa changed a lot. Kendwa Rocks got bigger and all the ajoining hotels as well. We didn't go to Kendwa Rocks for drinks though we just went to Bikini bar at it was great. The plan was to stay in Kendwa and enjoy the beach there but the sea got really rough yesterday (probably because of the wind) and so we decided to walk back to Nungwi again where I stayed at the beach and read a little more. Then I went for sunset beers to Mangis and met another American and a Belgium. We've talked a little but it got a bit tiring as the two of them had too many questions about Zanzibar and the people and the prices so I couldn't really relax and I realised that I am not used to talk to people all day anymore as for the past two weeks I was more or less by myself and enjoyed the quietness. I think I'll have to escape a little from those guys the next days as I really enjoy having time to myself and not to have to all day with other people ;-).

After sunset I went back home and to go back out again for some more cocktails with the two Americans from my backpacker and the American I met at the beach. I was back home by midnight. It was a very interesting night, we talked about elections in the States and how to behave in other countries about prejudice and how one acts towards other cultures. Yeah, it was a good night.

Tonight I'll go to the Z Hotel staff party and am really excited about that. But first of all there's hopefully coffee soon ;-)

Pool Tag / a day at the pool

Heute hab ich doch tatsächlich bis 8.00 Uhr geschlafen, ich hielt es kaum für möglich. Der Mann in der Moschee hat mich zwar pünktlich um 4.00 und um 5.00 Uhr geweckt, aber ich bin anscheinend wieder eingeschlafen und dann mal um 6.00 Uhr erwacht und dachte: "Nein nicht aufstehen nur noch eine Stunde. " und das nächste Mal als ich auf die Uhr geschaut hab, war 8.00 Uhr. Deshalb war heute auch kein Warten auf den Kaffee angesagt, sondern der Kaffee stand mehr oder weniger bereits bereit als ich aufgestanden bin. Lucky me :-)

Dann hab ich wieder ein bisschen mit meinen Mitbewohnern geredet. Es ist eine weitere Deutsche dazugekommen, die in Stone Town lebt und anscheinend seit 1 1/2 Jahren oder so hier ist. Es war ziemlich spannend wir haben über Zanzibar und das Leben hier und über Arbeit am Flughafen und sonstige Dinge gesprochen. Dann habe ich einen weiteren Freund von mir getroffen und wir haben den Nachmittag am Pool in seinem Haus verbracht. Es war sehr entspannend für einmal keine Beachboys und deren Verkaufskünste um mich zu haben. Einfach nur über alte Zeiten sprechen zu können und über das war sonst so in der Welt geschieht. Das hat gut getan. Wir haben Bierchen getrunken und es gab sogar Wein. Und jetzt bin ich Zuhause und zu müde um an die Sonntagabend Party im Coco Bello zu gehen. Ich werde wohl einen friedlichen Abend Zuhause mit Lesen verbringen :-).

Morgen werde ich dann mal den Spaziergang nach Kendwa in Angriff nehmen :-).

Well it's unbelievable but I slept until 8 a.m. morning. Although the man from the Mosque woke me at 4 and 5 a.m. and I woke up again at 6 a.m. but decided it was too early to get up and thought well just another hour. The next time I looked at my watch it was 8 a.m. and the coffee was almost ready :-) yiippieee.

Then I talked with my fellow hostel roomies a little. A German lady join us today. She lives in Stone Town and came to Zanzibar 1,5 years ago. It was quite interesting we spoke about life in Zanzibar and how you always have to bargain with people. And how annoying that is if you live here. But how I quite like it but then I don't live here ;-). And we talked about how it is to work at an airport and how annoying certain people are and how sometimes one can just not understand the problems people have when going on a holiday etc.

The afternoon I spend at a friends place and we had a day at the pool. Before that I totally ripped off a taxidriver and didn't even mean to. I agreed on a price with him to take me there and then when we got there I realised I didn't have enough money. So tomorrow I have to find him and get him the rest of the money. I was quite embarassed because he was already complaining I would pay him too little (which is totally not true, I am sure I still paid him too much) and then I didn't even have the right amount :-/. Well, I'll find him tomorrow and pay him the rest.

Now I am back at the backpackers and as we were drinking all afternoon I am now to tired to go to the Sunday night party at Coco Bello so I'll just have a nice evening at home :-).

Beachparty

Gestern ging's ziemlich bald nach dem Frühstück und erneutem Wäsche waschen ab an den Strand. Entspannung pur :-). Danach gab's Chips mayey zum Abendessen und dann wollte ich mich parat machen für die Party und noch ein bisschen lesen. Das Lesen war dann ein kleines Problem, weil ich dadurch natürlich müde geworden bin und das ist nicht sehr dienlich wenn man an eine Beachparty will ;-). Deswegen habe ich um 21.00 Uhr entschieden Moonie mitzuteilen, dass ich doch nicht mit nach Kendwa reise sondern lieber hier in Nungwi bleibe. Tja, Moonie wollte das nicht wirklich gelten lassen und so ist er ca. 5 Minuten später bei mir auf der Veranda gesessen und hat mich überzeugt doch mit ihm nach Kendwa zu reisen. Mein Verdacht war ja, dass er einfach das Auto noch bezahlen konnte und er deshalb damit gerechnet hat, dass ich mitgehe und dann für die Fahrt bezahle. Es stellte sich dann heraus, dass er sich zur Hälfte an der Fahrt beteiligt hat. Hätte ich also nicht gedacht.

Die Strasse in Kendwa runter zum Strand ist immer noch so wie vor 13 Jahren, sehr holperig und es dauert ewig bis man endlich im Dorf und unten am Strand ankommt. Die Fassaden der Hotels haben sich aber verändert man sieht dass es mehr teure Hotels gegeben hat und das Sunset und die Bikini-Bar wo die Party stattgefunden hat, sind so viel grösser als noch vor 6 Jahren und ca. 10x so gross wie noch vor 13 Jahren. Schon beim runtergehen an die Beachbar hörte man die Musik und es war schnell klar, dass diese Party eindeutig besser sein wird als jene im Cholo's. so sind Moonie und ich runter an den Strand und haben uns mal Drinks bestellt. Wieder habe ich einen alten Bekannten getroffen und die Freude war gross :-). Eigentlich wollte ich ja nur höchstens zwei Stunden bleiben aber bin schlussendlich morgens um 4.00 Uhr Zuhause gewesen. Ein Bier hat auf das andere gefolgt und zu dem einen alten Bekannten haben sich schnell 2 andere gesellt und so wurde getanzt und geredet und getrunken und geredet und getanzt und getrunken und neue Bekanntschaften geschlossen. Es war ein richtig guter Abend, gute Atmosphäre und gute Leute. Und ich glaube, das erste Mal in meiner Geschichte der Zanzibar-Besuche wurde mein Abend von einem ehemaligen Beach-Boy finanziert. Ich musste nicht ein Bier bezahlen und mir wurde sogar eine Pinacolada offeriert, die ich noch nicht mal mag...holy moly. Es war ein wenig suspekt und bei der Heimfahrt hat sich dann auch rausgestellt warum mir alles bezahlt wurde, der Beach-Boy namens Moonie wollte mich "fishen" wie sie hier so schön sagen. Da ich aber kein Fisch bin und Fisch noch nicht mal wirklich mag, ist er abgeblitzt, pole sana ;-)

Heute habe ich ausgeschlafen und bin erst um 9.00 Uhr aufgewacht mit einem Brummschädel und durstig :-). Beim Frühstück habe ich auf den Kaffee verzichtet ;-) und habe ich die anderen Bewohner getroffen, im Moment wohnen hier 2 Amerikaner/innen, 2 Slovaken/-innen, 2 Italiener/-innen, ein Deutscher und ich. Anstatt Blog zu schreiben und zu lesen habe ich deshalb den morgen in reger Unterhaltung mit den anderen Bewohnern verbracht und um 12.00 Uhr sind wir dann alle zusammen zu Mama Africa (das ich wieder gefunden habe, das Resti ist einfach umgezogen...hehe) zum Mittagessen. Es war ein richtig guter Morgen trotz Kater. Dann zu Khamis auf ein Schwätzchen und schliesslich mit Brummschädel an den Strand in die Sonne, was zuerst als eine eher schlechte Idee erschien, aber mein Körper hat sich dann an die Hitze und Sonne gewöhnt und so habe ich doch einen herrlich entspannten Nachmittag am Strand verbracht. Habe Gespräche mit den Massaai geführt, die es hier wie Sand am Meer gibt (haha). Alle wollen sie wissen wo ich wohne, weshalb ich hier bin, weshalb ich ein bisschen Suaheli spreche, ob die Freunde Männer oder Frauen sind, ob ich einen Zanzibar-Ehemann habe etc. etc. Manchmal sind sie sogar lustig, manchmal blocke ich die Unterhaltung aber einfach ab in dem ich sage, dass ich nun doch lieber lesen möchte....Heute hatte ich lustige Unterhaltungen mit den Massaai und das trotz Kater ;-).

Jetzt bin ich wieder auf meiner kleinen Veranda und geniesse die Ruhe von meinem Bungalow und die laute Stimme aus dem Lautsprecher der Moschee und niemand oder vielleicht auch alle wissen um was es geht ;-).

Well, Kwa heri bis zum nächsten Mal.

So I had another relaxing afternoon at the beach yesterday. And went for a local dinner afterwards. Chips mayey one of my favourites. It was delicious. Then I went home and got prepared for the party and starting reading a little to kill the time until we were supposed to leave for Kendwa and the beachparty. As the time moved on I got more tired by the second and decided that it wasn't a good idea after all to go all the way to Kendwa just to come back after 2 hrs again because I will not last any longer. So I informed my friend Moonie that he had to go alone to Kendwa as I was too lazy to go. First he accepted that but 5 minutes later he was sitting on my porch and convincing me to come along to Kendwa. I suspected he wanted me to go along because he didn't want to pay for the car. But it turned out he payed half of the price of the car. So, it wasn't about that. We drove the bumpy road down to Kendwa and it hasn't changed in the 13 years when I first went down that road in a taxi it's still bumpy as hell and it still takes ages until you get to the village and the nearby beach.

The hotel front changed a lot since the last time I've been here. There seem to be more expensive hotels and the security seems improved. When we reached the Sunset hotel I barely recognised it. It got huge. And the Bikini bar where the party took place is at least 3x bigger than the last time I was there. On the way to the beachbar you could already hear that the music at this party was better than at the party at Cholo's so my spirits where high. And yes it was a great party. The music was great, we drank a loooooooottt and I met some friends I hadn't seen since I was in Zanzibar and it was great to see them again and we were all really happy and danced and drank the night away. And for the first time in history of me visiting Zanzibar all my drinks were paid by a former beachboy which I thought was a bit strange but didn't really think more about it. I also made some new acquaintances as welll and had a really funny conversation with a young Norwegian crazy though ;-) At around 3.30 a.m. I decided it was now time to go back to Nungwi and to bed. So Moonie came along. Well it then turned out why Moonie was paying for all the drinks...he wanted to fish me, as they say in Zanzibar. However, as I am not a fish , he didn't get lucky..pole sana ;-)

Today I actually slept until 9 a.m. first since I've arrived in Africa and I got breakfast right away however, no coffee for me this morning, my head was throbing ;-). I met my fellow Backpacker inhabitants at the moment there are 2 Americans, 2 Italians, 2 Slovakians, 1 German and me. They're all very nice and we talked all morning that's why there was no blog this morning. And we even went for Lunch all together at Mama Africa's which I thought didn't exist anymore but was just moved to another location. Then I went back home and went for a talk with Mr. Khamis and then to the beach.
Which at first didn't seemed to be a good decision because of my headache but then my body got used to it and I had a great afternooon at the beach. I talked some more to Massaai and had some really funny talks with them today. Sometimes they're just too much and I would end the talks by telling them I had to read or to go. But today I met two really funny Massaai so inspite of my headache I had a laugh with them. I always have to explain to them how my friends weren't my boyfriends or husbands but just friends and that I came here to visit them. And today I was sick of all the explaining so I just said, my boyfriend was back in Switzerland working, which caused a whole new problem because now they couldn't understand how he'd let me go by myself to Zanzibar....It was brilliant.

So, now I am at home and will spend my evening here at the backpacker as I am still tired from last nights party and alcohol is a no go today ;-).

So, kwa heri till the next time ;-)

No news no shoes

Ein weiterer entspannter Tag am Strand ist gestern vorbei gegangen. Es war sooo richtig, richtig heiss. What can you do? Zum Glück bietet das Wasser noch immer Abkühlung und somit habe ich halt mehr Zeit im Wasser als am Strand verbracht.

Eigentlich wollte ich gestern an ein anderes Stück Strand und bin dann schlussendlich doch am selben Strand gelandet. Ich bin halt ein Gewohnheitstier. Heute nehm ich nochmals einen Anlauf mit dem anderen Strandabschnitt.

Noch nicht mal zum Sunset Bier habe ich es an den anderen Strand geschafft, diesmal war aber die Flut Schuld und ich war nicht sicher, ob ich durch die Hotelkomplexe an den anderen Strand schlendern darf. Da ist drum ein Hilton im Weg...holy moly.

Zum Sunset hat es gestern einmal Cider gegeben, Abwechslung muss sein ;-). Dann zurück ins Backpacker. Und dann zum Abendessen ins Nungwi Inn. Wieder habe ich jemanden getroffen, der mich zu kennen scheint, ich aber keinneee Ahnung habe warum. No bloody plan. Ich habe trotzdem freundlich gelächelt und so getan als wären wir alte Bekannte und ich würde mich enorm freuen, den Menschen zu sehen. Ok, ich habe mich ein bisschen gefreut es war ein doch eher attraktiver junger Mann ;-)

Ja, dann zurück nach Hause und mal wieder früh zu Bett. Die Cholo's Party hab ich boykottiert auch wenn mich einer der Beachboys dazu nötigen wollte dahin zu gehen. Ich glaube, er brauchte einfach jemanden der den Eintritt für ihn bezahlt ;)

Meine Nacht wurde dann von Lärm gestört. Kein Plan was meine Bungalow Nachbarn gemacht haben aber sie schienen etwas gejagt zu haben. Es waren stimmen und lachen zu hören und Leute sind rumgerannt. Zuerst dachte ich, evtl. wollte jemand einbrechen oder so. Aber ich glaube das war nicht der Fall. Ich glaube, die haben nach sonst was gejagt. Anyway, ich bin zurück ins Bett und habe heute tatsächlich bis 7.00 Uhr geschlafen. Und welch Freude als ich aufstand war bereits das heisse Wasser für den Kaffee bereit und da ich gestern meinen Ego-Kaffee gekauft hatte, musste ich noch nicht mal warten bis George mit dem Kaffee vom Dorf zurückkam sondern konnte direkt nach dem Aufstehen Kaffee trinken. Juuhhhuuuu. Das nenn ich einen guten Start in den Tag :-)

Heute Abend werde ich nun die Party in Kendwa "Bikini-Bar" auschecken. Moonie meinte, die sei wirklich gut und gar nicht zu vergleichen mit der Party im Cholo's. So let's see :-)

Yesterday I had another relaxing day at the beach and I made Mr. Khamis happy by giving away my phone sd card with all my music. He had a very happy face :-). It's very easy to make people happy around here :-)

The plan for yesterday as to go to the other beach but I just couldn't bring myself. I just love my beach and I know on the other beach there'll be new beach boys to chase away ;-). The beach boys at my beach know I won't buy anything ;-)

However, for sundowners I really wanted to go to the other beach but there was the high tide and to go around it I would have had to walk through the Hilton complex and I just don't know if they'd let me. So I went back to Mangis. I changed the drink though and had Cider for a change ;-).

After sundowners I went back home and relaxed a little before I went back out again to have dinner. Dinner was at Nungwi Inn and it was ok. If you ever go there just don't order chips as those weren't very good.

I went to bed early only to be wide awake a few hours later because some voices and noises outside my bungalow woke me up. Apparantly my neighbours were chasing something. I couldn't figure out what it was. First I thought it must be burglars but I then I think it was an animal or something they were chasing anyway I went to bed again and fell asleep quite quickly.

This morning a surprise was waiting for me. The hot water for coffee was ready even before I went out. So I run over to the restaurant area and as I bought my own coffee yesterday could have coffee right away even without waiting for George to bring back the coffee from the shop. What a brilliant start into this day :-).

Tonight I'll check out another beach party at Kendwa "Bikini bar" this time. Moonie says, that's a really good one way better than the one at Cholo's so let's try this ;-).

Zurück in Nungwi / Nungwi I am back

Gestern ging's also zurück nach Nungwi. Eine weitere DalaDala Reise :-). Ich hatte so gehofft, dass ich einen Einzelplatz im Bus erwische, aber als ich an der DalaDala Station angekommen bin, war der Bus schon halb voll. Deswegen habe ich einen Mittelsitz erwischt. Neben mir ein junger Mann der unbedingt mit mir sprechen wollte nur leider hat er Englisch weder verstanden noch gesprochen und so gab es eine sehr kurze und lustige Unterhaltung. Ich weiss noch immer nicht was er genau von mir wollte. Die Reise zurück nach Nungwi ging viel schneller als von Nungwi nach Stone Town vermutlich weil auf dem Weg niemand zusteigen wollte und auch fast niemand ausstieg bis Nungwi.

In Nungwi angekommen habe ich mal den oberen Teil meines "Quartiers" begutachtet vor allem wollte ich schauen wie das ehemalige Haus eines Bekannten von mir heute aussieht. Es scheint bewohnt zu sein, mehr konnte ich nicht sehen.

Dann nach Hause und schnell, schnell, schnell meine Sachen auspacken und den Rucksack zum 100sten Mal umpacken und dann umziehen und ab an den Strand. Vorher noch einen kurzen Abstecher bei Khamis. Da scheint alles in Ordnung zu sein :-).

Dann an den Strand. Ach, es ist gut wieder hier zu sein, auch wenn Stone Town gut getan hat und einen willkommene Abwechslung war. Es schön ruhig im Moment in Nungwi und das tut auch gut. Am Strand sind fast keine Touristen und in meinem Backpacker sind auch nur wenige Leute.

Ich habe gestern am Strand neue Bekanntschaften geschlossen eine Gruppe einheimischer Frauen hat sich zu mir gesellt (ich habe den Verdacht, dass es sogenannt "leichte Mädchen" waren). Sie schienen entschieden zu haben, dass ich vertrauenswürdig genug bin, dass sie mir ihre Wertsachen zum bewachen überlassen konnten und ausserdem mein Strandtuch mitbenutzen konnten, so dass ihre Kleider nicht im Sand lagern müssen. Zuerst hat mich das irritiert und dann amüsiert ;-).

Dann wollte ich eigentlich zurück zu Kajibange für die Sunset Drinks, aber die Flut war zu hoch und ich war zu faul für den Umweg. Der Plan ist heute dahin für den Sunset zu gehen.

Fürs Abendessen bin ich ins "Paradise" gegangen und hatte mich auf eine gute italienische Pizza gefreut und wurde leider enttäuscht. Dachte, da das Restaurant von Italienern geführt wird, wird die Pizza vermutlich exzellent sein. Leider wird das Restaurant nur von Italienern geführt und die Pizzen werden von Einheimischen gemacht und somit sind sie nicht gaaanzzzz so italienisch wie ich es mir gewünscht habe ;-). Ausserdem schien der Kellner betrunken zu sein oder er hatte eine sehr, sehr merkwürdige Art zu sprechen. Ich habe ihn total aus der Ruhe gebracht als ich zusammen mit meinem Drink auch gleich das Essen bestellen wollte. Das ging irgendwie nicht auf für ihn ;-). Die Pizza war irrsinnig schnell auf meinem Tisch und ich hatte noch nicht mal einen Bissen probiert und wurde schon gefragt, ob alles in Ordnung sei. Dafür hat es nach dem Essen niemanden mehr interessiert, ob das Essen gut war ;-). Ein lustiger Abend. Ich habe dann auch noch einen Rabatt von 50 Rappen gekriegt, niemand weiss warum, aber der italienische Geschäftsführer hat entschieden, dass es gestern 50 Rappen günstiger sein sollte als üblich :-).

Nach dem Essen ging ich auf die Suche nach einem weiteren Freund von mir, den ich gestern per Zufall getroffen habe und er meinte er sei beim "liquor Store" in "Manchester" am Abend. Nur war weit und breit kein Mr. zu sehen als ich dort auftauchte. Dafür betrunkene junge Erwachsene, die tatsächlich das Gefühl hatten sie könnten bei mir landen....holy moly. So ging ich dann nach Hause und hab noch einen kurzen Schwatz mit Mr. Khamis gehalten :-).

I am back ;-). My DalaDala journey to Nungwi was uneventful except for my seat neighbour who wanted to talk to me in Swahili because he didn't understand English and couldn't accept that I didn't understand a word he was saying and therefore kept on talking Swahili to me until I decided to listen to music and make him shut up ;-).

The DalaDala again was verryyy full and but almost never stopped on the way to Nungwi and so the journey only took 1 hour instead of the two on my way to Stone Town. That was great, because after 5 minutes sitting in that bus at the station I was drenched with sweat and all I wanted was to be at the beach and go for a swim ;)

Back in Nungwi I took another way home and explored the upper part of my "borough" as I wanted to see how this develop and in what shape the former house of an acquaintance of mine is. The house seems to be fine and people seemed to be living there. It even looks like it's well looked after so that's cool. On my way down to the backpacker I also discovered Coco Bello which I only heard about but never knew where it was and also a B&B which I was considering for my stay here in Nungwi. I must say I am happy I didn't stay there because it's even further away than my current Backpacker.

Back home I went straight for my room and unpacked quickly, quickly, quickly and then got ready to go to the beach. On the way I made a quick stop at Mr. Khamis' and we had a short talk. Everything is fine with him :-).

The beach is still the same and now there's even a nice breeze so it's not tooo hot anymore. I like it. I made some new friends. Some local women (which I think are in the night business if you know what I mean) who decided to find me trustworthy enough to share my beach towel with me and have me look after their valuables while they were roaming the beach and going for swims. When I decided to leave for my sundowners I left them my towel and told them to bring it to the bar when they've finished their beach time. And they did :-).

Sundowners were at Mangis yesterday because it was high tide and I was too lazy to walk the longer way to Kajibange. Lucky me the grumpy waiter of Mangis wasn't there so at least I didn't feel guilty when I ordered a beer ;-)

Then back home and out again for dinner at Paradise. Which was quite an experience. I am pretty sure the waiter at Paradise was drunk or he had a very funny way to speak and express himself. He was totally confused when with my drink I ordered the food as well. Well, I didn't get that after he left me the menu and stood by my table 2 minutes later, that he expected me to order drinks. He didn't really say anything he just stood there and looked at me. How should I know I wasn't to order drinks just yet? ;-)

The service was very quick I didn't have to wait long for my pizza and before I even started was asked if everything was ok. Well I couldn't really tell because to tell if it was ok I would have to have tasted the pizza, wouldn't I? ;-). The pizza was good and I enjoyed my dinner at Paradise :-). I even got a discount of 20 cents from the manager of the place. No one knows why but I didn't complain ;-).

After dinner I went to look for a friend of mine who'd I met accidentally only yesterday. He told me he'd be at the liqour store at "Manchester" later in the evening so I thought 9.30 p.m. would be a good time to go and look for him. Well he wasn't there. There were a few young adults who tried to "fish" me as they say around here and got a laugh from me for that ;-). So, back home it was. After a short talk to Mr. Khamis I was off to bed and slept "freshy" :-)

Stone Town 13.12.16

An meinem zweiten Tag in Stone Town war Sightseeing angesagt. Bin ins alte Fort gegangen, da ich noch nie da drin war. Naja, hätte ich mir sparen können. Es ist sehr klein und der wenige Platz den es hat ist verstellt mit Touri-Shops. Von Aussen sieht es eindrücklicher aus. Der Eintritt ist gratis man spendet einfach was man möchte an eine Stiftung für das Fort. Somit war der Besuch ganz ok ;-).

Dann ging's weiter ins House of Wonders. Davon hab ich mir ein bisschen mehr erwartet auch wenn ich wusste, dass auch das nicht wirklich der Hammer wird. Es ist dann schon eindrücklich durch die grosse schwere Türe in dieses Haus zu spazieren. Nur ist man einmal drin, ist es leider sehr heruntergekommen, was wirklich schade ist, weil ich denke, wenn man das Haus renovieren würde, wäre es sehr schön. Im Eingangsbereich lernt man viel über die Geschichte der Suaheli-Kultur auch über die Flora auf Sansibar und den Bootbau. Das fand ich sehr spannend. Im ersten Stock (da war ich erst gar nicht sicher, ob man da rauf kann) hat es Informationen zu der Geschichte Sansibars mit ihren Herrschern. Das war sehr spannend. Die Ausstellungsstücke sind leider verstaubt und auch scheint niemand wirklich die Vitrinen je zu reinigen und so wirkt alles sehr schäbig. Was gar nicht zur eindrücklichen Geschichte Sansibars passt, dessen Herrschaft weit über Sansibar bis hin zum Kongo gereicht hat. Ein bisschen traurig, dass sich niemand dafür einsetzt, dass House of Wonders in besserem Zustand zu halten. Den ersten Lift Sansibars kann man leider nicht mehr benutzen. Trotzdem cool, dass er noch immer da ist. Und man kann sich gut vorstellen, wie die vornehmen Herren und Damen mit dem Lift nach oben gefahren sind. Leider kann man nur in den ersten Stock des Hauses gehen. Ich wäre gerne auch auf die Terrasse gegangen doch die war geschlossen. Auch auf den Turm kann man nicht, der wäre wohl im dritten oder vierten Stock.

Im Eingangsbereich ganz versteckt hat es dann auch noch mehr Informationen zu den verschiedenen Epochen auf Sansibar. Da es gestern aber sehr, sehr heiss und stickig war im House of Wonders, bin ich da nur schnell durchgeschlendert. Auch hier ist alles sehr verstaubt und die typischen Sansibar-Betten stehen verstaubt und unbeleuchtet in einer Ecke. Auf verstaubten Tafeln wird ausserdem erklärt, welchen Einfluss der Tourismus auf die Insel hat und dass die Bevölkerung nur bedingt profiert, da die meisten Hotels Ausländern gehören und auch die Angestellten meist aus Kenia oder vom Festland kommen. Die Inselbewohner haben somit nicht viel vom Geld, dass die Touristen auf der Insel ausgeben. Es wird auch erklärt, dass viele verschiedene Kulturen friedlich zusammen auf der Insel leben und dass es wenige bis keine Vorfälle mit Touristen gibt, obwohl der Tourismus die Kultur der Insel langsam aber sicher zerstört und auch den Lebensraum der Einheimischen. Die Fischpreise steigen weil die Hotels mehr Fisch benötigen für die immer mehr werdenden Gäste und so können sich die Einheimischen die Fische auf dem Markt nicht mehr leisten. Sehr traurig. Und eben, die Hotels haben Auswärtige angestellt und die Einheimischen verdienen nichts an den Touristen und können noch nicht mal mehr ihre Touren an sie verkaufen, da diese nun auch über die Hotels direkt organisiert werden. Das erklärt die Verzweiflung der Beach Boys.

Nach dem House of Wonders habe ich mich auf den Weg ins Zanzibar Coffee House gemacht und wollte eigentlich auf dem Markt vorbei um einen neuen Kanga zu kaufen. Nur war das einfacher gedacht als getan. Nachdem ich über eine Stunde durch die Gassen geirrt bin und anscheinend immer die falsche Abzweigung genommen habe, habe ich jemanden gefragt und schwups stand ich vor dem Zanzibar Coffee House. Das ist ein sehr schönes kleines Kaffee mit extrem feinen Kaffee. Leider ist es sehr teuer und die Kellnerinnen sind nur so lange aufmerksam bis man die Bestellung aufgegeben hat und sie die Rechnung auf dem Tisch platziert haben. Um einen Dessert und den Kaffee nach dem Essen zu bestellen musste ich fast auf dem Stuhl auf und ab Springen. Schade, weil es ein eher teures Café ist und eigentlich ganz schön. Werde wohl nicht mehr dahin gehen.

Dann habe ich nochmals versucht die Strasse mit den Kangas und den Markt zu finden jedoch erfolglos. Schlussendlich habe ich meinen Kanga in einem kleinen Shop gekauft zum Preis wie ich ihn auf dem Markt zahlen wollte. Dann habe ich versucht den Weg zurück zum Forodhani zu finden....Mann bin ich rumgeirrt. Schlussendlich half nichts Anderes als Google-Maps und nach 1.5 Std. bin ich erschöpft im Hotel gelandet und habe noch ein bisschen die Klimaanlage genossen um dann wieder raus in die Stadt zu gehen :-)

Abends wieder Sonnenuntergang diesmal in einem Restaurant gleich beim Forodhani und dann Nachtessen im Nachtmarkt und dann nach Hause :-)

So, heute geht es zurück nach Nungwi. Freue ich auf den Strand ;-)

On my second day in Stone Town I did some sightseeing. First of all I went to the old Fort. I've already read that there won't be much to see so I wasn't too disappointed when I went in and there wasn't much other than some souvenir shops and a small arena. There's no entrance fee you can give whatever you seem appropriate and this will be a donation to the foundation of the fort. So I didn't really loose much by going in there. From the old Fort I went on to the House of Wonders. I was expecting a bit more there eventhough the reviews said it wasn't really good either. I learned about the flora of Zanzibar and about Dhow building and the different types of Dhows. Also about Muslim culture and how it spread along the East Coast of Africa and in Zanzibar. It seems as if the Muslims were the first ones to come to Zanzibar. I also learned about the different Eids and saw the first car of the first president of Zanzibar. There was a section in the entrance hall about tourism as well and about how it damages the Zanzibari culture. Also that Zanzibaris don't really benefit from tourism as most of the hotels are owned by foreigners and the employees are mostly from mainland Tanzania or Kenya. So there aren't even jobs for the Zanzibaris. Khamis also told me that in Nungwi the hotels now organise the trips like snorkling and Dolphin watching etc. by themselves and therefore the Beach Boys can't do business with Tourists anymore. This was confirmed by the information provided by the House of Wonders. There was a section about the influences of different cultures in Zanzibar. I didn't really read those information because it was very hot and stuffy that section and apparently dusting isn't in the job description of the staff there. The nice Zanzibari beds look dusty and old and one could see they weren't taking care of at all. This continued in the section on the first floor, which was about the Shahs of Zanzibar and some more history of Zanzibar. About Zanzibarian ruling over vast region of Africa it even spread to the Congo. And also how one of the Shahs brought electricity to Zanzibar and how he granted free passage for pilgrims to Mekka. I liked the history part of the House of Wonders. I didn't like that it's not really taken care of. The stuff is all dusty the virtrines haven't been cleaned in years it seems and in the entrance hall there was rubbish in one of the corners scarcely covered by some old sheets. It's just a pitty because the house itself would be sooo beautiful and looks majestic. Well after some hot hours in the House of Wonders I was ready for lunch and coffee. And as I wanted to buy a Kanga as well I was off to Zanzibar Coffee House and the market. Well, after one hour of going down the wrong streets and walking in circles I decided to ask some one about the direction to Zanzibar Coffee House and stood in front of it minutes later :-). I had a delicious lunch there. Vegetable Chapati and a chocolate muffin (hot none the less) and a delicious Cappucino. The only thing that wasn't to my liking was that the staff were only friendly till I was seated and had placed my order and the bill was on my table (I didn't even ask for it, they just put it there while I was still eating). After that I could barely get their attention. I managed to order the menu again so I could choose a coffee and dessert and then I had to fight to geht their attention so I could place my order. I didn't even try to get their attention to pay my bill I just went up to the counter. Wherer nobody actually asked if they could help me they just carried on their conversatsion until I asked if it were possible to pay my bill. I was disappointed by that visit because it was by far the most expensive meal I had so far in Zanzibar and I would have expected to get more attention or at least have friendly staff to serve me. Well, I won't be going back there for sure.

Anyway. I went on for my search of a Kanga and just couldn't find the bloody market. So I gave up and just bought a Kanga in one of the Touristshops but for the price I would have paid at the market..yiippiiieee. Now there was the problem of finding my way back to the hotel. That was a disaster. I couldn't find it on my own and had to consult Google maps and as Google knows everything I finally managed to find my hotel. Where I rested for an hour and then went out again.

In the evening I went for drinks at a restaurant close to Forodhani Nightmarket and enjoyed a splendid sunset. Than dinner at Forodhani and happy and full back to my hotel.

Today, I'll make my way back to Nungwi and am looking forward to the beach :-)

Stone Town 12.12.16

Bin in Stone Town gelandet. Mein Zimmer wurde geputzt und geschrubt, so dass wenn ich zurück in Nungwi bin, ich bin von Neuem eine Unordnung machen kann ;-)

Khamis hat mich gestern netterweise zur Dala Dala Station gebracht, was sehr gut war weil ich mich natürlich entschieden hatte bei der grössten Mittagshitze loszuzotteln ;-).

Das Dala Dala von Nungwi nach Stone Town ist neuerdings ein Bus. Ich dachte, uuhh das ist super, dann werden die es wohl auch nicht mehr so vollstopfen wie früher. Weit gefehlt ;-). Der Bus war mehr als voll. In meiner Reihe hätte es Platz für 4 Personen gehabt, ein Einzelsitz, ein Doppelsitz und ein ausklappbarer Einzelsitz in der Mitte. Zeitweise sind wir zu 6 in einer Reihe gesessen. Dann sind Menschen im "Gang" gestanden und ich glaube auf der hintersten Reihe sind manchmal gar 7 Personen gesessen. Ich hatte zum Glück Musik auf dem Handy und habe mich so abgelenkt ;-). Dafür hat mich die Fahrt nur $1 gekostet :-).

Ich war erstaunt wie gut ich mich noch in Stone Town auskenne. Ich wusste gleich von der DallaDalla Station wohin ich muss und bin losgezottelt. Auf dem Weg traf ich viele Guides, die mir helfen wollten und ich habe alle abgeschmettert in dem ich ihnen sagte, dass ich in Zanzibar arbeite und deswegen weiss wohin ;-)

Mein Hotel ist wunderschön. Ich habe ein riiiessennn grosses Zimmer ganz für mich allein. Die Dusche allein ist riiessigggg und hell. Ja, hell. Ich habe einen kleinen Balkon und Sicht auf das alte Fort in Stone Town. Es hat eine Klimaanlage und sooo viiiieeell Platz. Die Leute sind sehr nett.

Nachdem ich mich im Zimmer eingerichtet hatte, ging's raus in die Stadt. Zuerst wollte ich Mama Mia finden, die Pizzeria wo meine norwegische Bekannte und ich immer Pizza gegessen hatten. Nur konnte ich sie nicht finden :-(. Wo früher das Starehe (ein Club) war prangt heute das Park Hyatt und das hat mich wohl verwirrt. Janu, so bin ich halt zuerst mal auf die Suche nach Souvenirs. Und da kam der nächste Schock. Der Touri-Laden "Memories of Zanzibar" ist verkommen zu einem "One-Shop" und hat leider nicht mehr sehr viele originelle Souvenirs. Und das hätte meine sichere Quelle sein sollen :-(. What can you do? Janu, habe ja schon viele Dinge von Zanzi zurückgebracht und so gibt's halt diesmal nicht so viel. Die meisten anderen Dinge sind gleich geblieben hier in Stone Town.

Abends bin ich dann ins Africa House und habe auf dem Weg dahin auch meine Pizzeria wiedergefunden. Da werde ich dann wohl Lunch einnehmen morgen bevor ich zurück nach Nungwi pilgere. Der Sonnenuntergang war herrlich und das Kili baridi ;-).

Und dann zurück ins Hotel und an den Forodhani Nachtmarkt. Dort gab's Zanzibar-Pizza und Beef und Pommes. Ich war richtig glücklich. Am Nachtmarkt habe ich auch den Zanzibar-Schalk wiedergefunden, der in Nungwi ein bisschen verloren gegangen ist. Ich habe mit den Köchen rumgealbert und die wollten mich sogar mitnehmen an ein Konzert später. Ich bin dann aber nicht mit. Ich wollte mein Zimmer geniessen ;-). Vielleicht heute Abend. Ich bin nach dem Essen glücklich nach Hause geschlendert in mein kleines Paradies. Heute geht es weiter mit der Stadt erkunden. Ich möchte das House of Wonders und das Fort besuchen.

I am in Stone Town and it is great. I have a really nice hotel room and it's big, big, big. There's A/C and a big shower with nice pressure. There are two beds and a balcony facing the old fort. There's even a kettle. It is very close to Forodhani so I can easily walk there in the evening without having to walk through narrow streets by myself.

My ride here was fun. Khamis drove me to the station and I took a DallaDalla to Stone Town. The DallaDallas are buses now and so I thought they won't overcrowd it. Well, I was wrong. There were way too many people on that bus. In my row where there was space for four we were 6 sometimes and people were standing in the aisle where there wasn't even really space to stand. However, it cost me $1 so what more do you want?

I was / am surprised how well I still know my way around Stone Town. When I arrived I knew exactly where to go and found my way to the hotel easily. I met a lot of "guides" on the way and just told them I worked in Zanzibar and therefore didn't need a guide. I settled in at the hotel and went exploring the city. I wanted to go to Mama Mia an Italian place I used to go to with my Norwegian friend but couldn't find the place anymore. Probably because one of my landmarks in Stone Town, "Starehe" a night club, was gone. There was a Park Hyatt now and I just asumed that the Pizza place was gone too :-(. Therefore I went to "Memories of Zanzibar" a souvenir shop which used to be brilliant only to discover that it is now just another of those souvenir shops you see all over the world. So I went on exploring without buying souvenirs. I brought back a lot of souvenirs from Zanzibar the past few years anyway so this time there won't be any.

Everything else is still the same in Zanzibar which is great. I went exploring the narrow streets and for sundowners to "Africa House" of course. Then back to the hotel and then to Forodhani Nightmarket. It was great. I had Zanzibarpizza and beef and Chips. I loved it. I found the Zanzibari charme at least at the nightmarket and was flirting with the chefs there. They even wanted to take me to a concert with them after the market which I declined because I just wanted to go back and enjoy my hotel room ;-).

Well now it's almost coffee time so let's check out breakfast :-)

Neue Sunset Bar , Feiertag / new sundowner's bar, celebrations

Gestern war es richtig geschäftig am Strand. Viele Leute vor allem Einheimische sind am Strand hin und her gewandert und ich habe mich gefragt, ob das wohl jedes Wochenende so ist. Die Lösung habe ich heute Morgen von Eddy erhalten. Heute ist ein hoher muslimischer Feiertag und deswegen sind wohl so viele Leute nach Nungwi gekommen. Anscheinend ist es der Todestag von Mohammed und es wird gefeiert. Die Shops seien dann auch um 12.00 Uhr geschlossen, so viel zu meinem Shopping vorhaben ;-). Zum Glück hab ich mir ein etwas teureres Hotel in Stone Town geleistet und so kann ich die Zeit im "schlimmsten" Fall auch am Pool oder in meinem Zimmer rumkriegen. Es scheint A/C und TV zu haben....Wie aufregend ist das denn? ;-)

Aber zurück zu gestern. Der Strand ist immer noch gleich. Meinen iPod konnte ich effektiv nicht wiederbeleben, er scheint wirklich das zeitliche gesegnet zu haben. Dafür sind meine Kleider schön sauber und sogar meiner kleinen Tasche sieht man wieder an, dass sie mal weiss war ;-). Das ist doch ein Erfolg ;-)

Ich habe gestern entschlossen mal woanders hin für ein Sunset Bier zu gehen und habe mich auf den "weiten" Weg ins Kajibange gemacht. Obwohl ich erst dachte, warum soll ich das machen, nur um eine weitere Bar zu sehen? Das Mangi's ist doch viiieeel näher. Ich habe dann jedoch meinen inneren Schweinehund überwunden und bin ins Kajibange gepilgert und wie sich das gelohnt hat. Soooo friedlich ist es dort. Halbwegs gute chillout Musik, Hängematten und ich habe erst noch einen alten Bekannten getroffen. Also ein voller Erfolg. Ich konnte mein Bier und den Sonnenuntergang so richtig geniessen. Und war so richtig schön happy. Danach ging's zurück nach Hause mit einem Abstecher zu Khamis und einen kurzen Schwatz.

Und dann wieder raus fürs Abendessen. Eigentlich wollte ich ein italienisches Restaurant ausprobieren, bin dann aber durch ein Missverständnis in einem anderem Restaurant gelandet..hhuuucch. Das Essen war gut und ich hatte einen Tisch direkt am Strand. Einfach herrlich. Dann wieder zurück nach Hause und wie immer noch ein bisschen lesen und dann ab ins Bett. Ganz aufgeregt für heute und meine zwei Nächte/Tage in der Stadt. Juuuheeee. Nur an Schlaf war nicht wirklich zu denken. Anscheinend haben die Feiern für den heutigen Tag schon gestern angefangen und deswegen klang vom Dorf her laute Musik in meinen Bungalow und über die Lautsprecher der Moschee immer wieder "Durchsagen". Irgendwann um 2.00 Uhr oder so, war dann aber Ruhe und auch ich durfte mich dem Schlaf widmen ;-).

Heute Morgen wurde ich pünktlich um 4.00, um 5.00 und nochmals um 6.00 Uhr vom Mann in der Moschee geweckt. Um 6.00 Uhr hat es gar nicht nach Gebet geklungen sondern mehr nach einer Durchsage und alles was ich verstanden habe war "Matatizo", "Matatizo" das Suaheli Wort für "Problem". Keine Ahnung was war. Die Jungs haben nichts dazu gesagt, sie haben mir nur erklärt, dass heute ein Feiertag sei. Die Stimmung scheint etwas angespannt hier diesen Morgen. Moonie tut ganz businesslike und rennt hin und her und schimpft mit den "Raumpflegerinnnen". Sie sollten heute Morgen bevor ich gehe mein Zimmer reinigen. Das wurde drum nicht gereinigt seit ich hier bin, was ok ist. Moonie meinte nur heute Morgen, dass man das mal machen sollte und da habe ich natürlich nicht nein gesagt ;-).

Anyway, bald geht's los, das Abenteuer Stadt :-)

It was really busy at the beach yesterday. A lot of locals were running up and down the beach and loud music was playing and lots of laughter. I was wondering what was going on and thought maybe that's because of the weekend. I got the solution to the riddle this morning. There seems to be a bank holiday for the death of the Muslim prophet Mohammed. So, they're celebrating this. That's why so many locals are around and also that must be the reason why there was so much music in the village yesterday.

Well apart from the locals and the kids asking for money and wanting to have pictures taken the beach was still the same yesterday. I finished "The girl on a train" and was a little bit surprised by the ending. It all came together somehow at the end. My iPod is and was still broken :-(. I suppose I have to get used to the idea to have an iPod touch in the near future :-(.

Because my days are very similar (as you might have realised by now ;-)) I decided to go to another bar for sundowners yesterday. Although at first my "other me" thought, why would you do that. Why not just enjoy a nice beer at Mangi's as always and then go home it's a shorter way home, Mangi's is not as far as the other place from where I lay on the beach, so why change? Well because I need change. I said to myself ;-). So I wandered off to this other bar Kajibange. And it was well worth it. So great. A very nice and peaceful place and nice chillout music. Not too many people. Brilliant to enjoy a beer and watch the sunset. Also I met an old acquaintance and that was unexpected. So yeah, lucky me I bothered to make the trip :-)

After my sundowner I went back home and had a short stop at Khamis's to ask about his day. Then getting ready for dinner and off to the beach again. I wanted to try out an Italian restaurant yesterday and because of a missunderstanding ended up in an other place. Which was good. The food was nice, the service also and I had a small table at the beach, very peaceful. After dinner back home again, some reading and getting ready for bed. Well, I was really tired (no one knows why) and thought yippiieee sleep. But the village didn't agree with this ;-) They played loud music until 2 a.m. and I was wondering why. It must have been because of this day today :-).

And this morning at 4 a.m., 5 a.m. a new one 6 a.m. the man from the mosk woke me. At 6 a.m. it didn't really sound like prayer more like a announcement of some sort and all I understood was "Matatizo", "Matatizo" which is the Swahili word for "problem". I wanted to ask the guys about it, but they just explained to me that there was a celebration because of Mohammed. The mood is tense here this morning. Moonie runs around and snaps at the cleaning ladies. Eddy is somehow tense as well, but when asked they just say, everything is just fine....Well I don't think so ;-)

Well at least my room got cleaned today and I will get cleaned today. It hasn't been cleaned since I've arrived and I was a bit shy about asking for it to be cleaned as I got a special price to be here and well, didn't want to ask for too much. On the other hand my sheets were getting very sticky because of the heat etc. so yes I am very happy to get new sheets and a clean room.

I got a bit of a "dumper" though about my trip to town today. Apparently all the shops will be closed at 12 p.m. today because of this celebration and it's not even sure Forodhani will be open. As much for my shopping trip ;-). Well, I'll have a full day tomorrow and still half a day on Wednesday. I guess "worst" case I'll just do my shopping then. Also, lucky me I'll have a nice hotel with A/C and TV and a pool so if there's nothing to do in town today I'll just spend my day at the hotel :-).

Well, let's go to town then :-)

iPod tot, Abendessen am. Strand / iPod dead dinner at the beach

Wie jeden Morgen wurde ich auch gestern Morgen pünktlich um 4 vom Muezin geweckt. Und dann kaum war ich wieder eingeschlafen um 5 gleich nochmals. Wenigstens hat er eine schöne Stimme und es fällt mir relativ leicht wieder einzuschlafen. Zwei Stunden später bin ich jedoch jeweils wieder hellwach und bereit für Kaffee. Der lässt jedoch bei Mama Fatuma auf sich warten. T.I.A.

Ich habe mir die Zeit vertrieben in dem ich mich mit einer der Spanierinnen unterhalten habe. Wir haben über die Situation in Katalonien gesprochen und ob eine Unabhängigkeit Sinn macht. Wir haben darüber gesprochen wie wichtig es ist oder besser wie schön es ist, wenn man sich bemüht Fremdsprachen zu lernen und wie viel weiter es einen bringen kann im Leben. Die Zeit verging aber der Kaffee liess immer noch auf sich warten. Es war gut mal wieder jemanden zu treffen, die genauso sehnsüchtig auf Kaffee wartet wie ich das tue jeden Morgen ;). Müsste ich nicht erst ein Feuer machen, um den Kaffee zuzubereiten würd ich es ja selber machen. Da ich aber weder über eine besonders gute Fähigkeit Feuer zu machen noch über ein Feuerzeug verfüge, warte ich und versuche geduldig zu sein, bis die Jungs es für angebracht erachten die Wageni mit Kaffee und Frühstück zu versorgen ;-).

Nach dem Frühstück habe ich wieder immer meinen Blog geschrieben und gelesen. Die Bio von John Cleese ist leider zu Ende und so lese ich nun "Girl on a Train". Das hab ich aber auch schon zur Hälfte fertig :-/. Es ist gut, nur bringt es mich nicht zum Lachen, aber das hab ich erwartet ;-).

Ja und dann ging's an den Strand für einmal eine Stunde früher als sonst und die Quittung gab's abends in Form eines weiteren Sonnenbrands. Ausserdem musste ich gestern Abschied von meinen iPod nehmen. Es sieht so aus als wäre mein Drybag doch nicht ganz so dry wie erwartet :-(. Wenigstens hat es meinen Kindle und mein Phone nicht erwischt. Halleluja :-).

Wie immer bin ich abends ins Mangi's für mein Sunset Bier und habe auf dem kurzen Weg dahin Captain Hussein getroffen. Die Geschäfte laufen leider nicht gut für ihn. Auch wenn gestern mehr Menschen am Strand waren und ich dachte, yep es geht los. Gemäss dem Captain waren das amerikanische Voontäre, die nur Essen und eine Unterkunft benötigen in Zanzibar und keine Trips unternehmen. Pole sana.

Der Sonnenuntergang war nicht spektakulär deswegen bin ich nach Hause gezottelt und habe auf dem Heimweg einen Abstecher zu Mr. Khamis gemacht. Schauen wie es ihm so geht. Zuhause angekommen hiess es dann fertigmachen um an den Strand zu gehen, um ein Touri-Abendessen zu geniessen. Es gab Zanibar-Curry im Mangi's. Es war sehr gut auch wenn es ein bisschen wenig Curry war zu dem vielen Reis ;-). Danach wieder nach Hause und natürlich als ich ankam Zuhause ruft Moonie, dass das Abendessen bereit sei. Well, ohne mich, mein Bauch war voll ;-).

Heute Morgen hab ich dann doch nochmals Wäsche gewaschen und nochmals versucht meinen iPod wiederzubeleben. Leider ohne Glück :-( Heute gibt's nochmals einen Tag am Strand vermutlich mit Spaziergang Richtung Norden und dann nochmals einen Ausflug auswärts fürs Abendessen. Und ich bin schon ganz aufgeregt morgen in die Stadt zu gehen :-))))

As always I got woken up by the man from the mosk yesterday. 4 a.m. he informed me to get ready for prayer. And as reliable as a Swiss watch at 5 a.m. as soon as I got back to sleep again, he woke me up again to inform me the prayers have started. Fortunately he's got a nice voice and I manage to go back to sleep again quite quickly. Although only to wake up again 2 hours later. The ritual then is to wait for coffee. To see if the boys are ready to serve the Wageni coffee and to be unsure how long it'll take them. At least for the past two days I had a coffee buddy once again. One of the Spanish girls was as eager on coffee as I was and yesterday we waited together for an hour for our coffee. We had a conversation about languages, about the situation in Spain with the referendum of the Catalans and how nice and in a way important it is to be able to speak different languages. The time passed and the boys took their time with the coffee preparing. If I was able to make fire and had a lighter I would cook coffee myself every morning unfortunately both things are not the case. So there's nothing I can do than either wait for the boys to wake up or go to the beach and hope that there's a place for coffee. As Zanzibar is not a coffee kind of place I've never taken the 'risk' of wandering off to the beach for coffee ;-).

After breakfast my routine as always is to write my blog and read a little bit before going down to the beach. Yesterday I finished the John Cleese autobiography and started with 'Girl on a train' am half through it already. It is good and seems to be a quick read.

I then went down to the beach an hour earlier than usual and the outcome was a sunburn last night..yippiiieee. And I discovered that my dry bag is not really dry and therefore my iPod died yesterday. Fortunately it didn't get my phone or my Kindle that would have been a disaster ;-).

In the evening I went for sundowners to Mangi's also one of my routines which I might change next week ;-). On the short walk to Mangi's I met Captain Hussein and asked him about business. According to him business is still slow. The new tourists that arrived yesterday are apparently volonteers from Stonetown or Dar and they will not buy snorkling trips or any other things, they're just there for food and accomondation. Pole sana. Hope it'll get better during christmas.

After sundowners back home quickly getting ready for dinner and then back down to the beach again. Back to Mangi's for Zanibar-Curry and rice. It was delicious eventhough I could have done with a little more curry to the huge amount of rice ;-). Then back home and of course as soon as I got home the guys called out for me informing me that dinner was ready....T.I.A. ;-) After a little bit of reading I got to bed and slept like a baby :-). Today will be another day at the beach and another dinner at the beach and maybe a change of scenery for sundowners. And I am already all excited about my trip to town :-)

Ostküste / going East

Gestern ging's also an die Ostküste. Wir haben uns zu Dritt auf den Weg gemacht. Die Fahrt hat lange gedauert und auf der Reise sind wir an ein paar Polizeikontrollen geraten. Die Polizei hat um jeden Preis versucht an Schmiergeld zu kommen und bei der ersten Kontrolle ist uns dann auch nichts anders übrig geblieben als zu bezahlen. Bei der zweiten hat sich der Fahrer geweigert zu zahlen und der Polizist hat seinen Ausweis behalten. Der Fahrer meinte, er werde ihn schon zurückkriegen. Let's hope so. Das ist nie angenehm. Wir sind dann gegen abend an der Ostküste gelandet und es war einfach nur schön. Eine kleine Bar am Strand, leise Musik und Ruhe und keine Beachboys, niemand der versucht einem etwas anzudrehen, fast keine Touristen eine friedliche Bar. Und das beste zwei alte Freunde, die ich lange nicht gesehen habe. Einfach wunderbar. Leider haben wir uns auf dem Weg dahin einen platten Reifen eingefangen und so sind meine Begleiter nach kurzer Zeit abgedüst um zu schauen, ob jemand helfen kann bei der Reparatur. Ich habe in der Zwischenzeit die Ruhe genossen und Updates von den anderen Zwei erhalten, ein Sunset-Bier getrunken. Und einfach nur genossen Ruhe zu haben. Es hat sich richtig gut angefühlt.

Um 18.00 Uhr sind wir dann wieder los Richtung Nungwi. Es war eine rasante Fahrt und ich habe ein paar Mal meine Hände verworfen und der Fahrer hat sich darüber köstlich amüsiert :-). Dann sind wir noch ins Dorf zum Abendessen Ugali mit Fleisch und lokalem Fruchtsaft..mmhhh lecker. Und dann bin ich nach Hause.

Alles war ich wollte war eine Dusche, doch leider leider gab's kein Wasser in meinem Bungalow. Nach einem kurzen Hin und Her hat sich rausgestellt, dass der Wassertank leer war. Und nur noch ein Bungalow hatte Wasser. So konnten die Spanierinnen und ich in diesen Bungalow duschen gehen. Juuhuuu. Und dann habe ich einen ruhigen Abend mit Lesen vor meinem Bungalow genossen :-). Es hat gut getan ein bisschen rauszukommen und zu sehen, dass es in Zanzibar noch Orte gibt, die wie früher sind. Relaxed und angenehm, Backpacker-Feeling halt :-).

Yesterday I travelled to the East-Coast of Zanzibar. It was a long ride and the few police controls on the way didn't make life easy. At the first stop there was no way around bribing the police officer and after that we could go on. On the second the driver refused to bribe and therefore the police officer just kept his licence. The driver said, he'll get it back, I shouldn't worry. I hope he's right.
However, we raced to the Eastcoast (can't say it any different) and arrived a a beautiful spot in Michamvi. Almost no tourist, quiet music in the background, no beachboys, white sand, beautiful sea and cool beer. Just brilliant. Unfortunately, we got a flat tyre on the way so my two companions had to go and get that fixed. As I met two old friends at the bar and one even came as a surprise I stayed there and caught up on their lifes. I haven't seen them in 6 years after all. It was nice to catch up and to see that they're doing good and are happy. They've appear to be so at peace with themselves and so happy. It was so good to spend time with them. No complaints, just happy with life and with where they are. And yes, they were happy to see me too.

After two hours of blissful peace and a repaired tyre we went back to the West Coast. Where we had a nice local dinner at the vilage of Nungwi Ugali with meat and local fruitjuice just delicious. And then I got a ride to my backpacker and all I wanted was a shower. I am long over the wish of hot showers by the way ;-). Also you'd not need one here as it is warm, warm, warm if not to say hot hot hot. Well my wish wasn't granted at least not right away as there was nooo water. After some short time it turned out that the water tank was empty and that nobody had water in the backpacker apart from one bungalow. Luckely the bungalow was empty so the Spanish girls and I could have our showers there. After that I had a relaxing evening in front of my little bungalow and read a little more in the autobiographie of John Cleese. This book is just hilarious. I love it. Unfortunately, I'll soon be through with it :-(.

Well, today I'll enjoy another day at the Nungwi beach and am planing on having dinner out tonight as here you're never sure if you get dinner or not. I mean at the backpacker ;-). Let's see what this day will bring.

Mallorca auf Zanzibar / To have a Mallorca feeling in Zanzibar

Der gestrige Tag ist relativ unspektakulär verlaufen. Ich war am Strand und hab mir die Sonne auf den Bauch scheinen lassen. Dann nach Hause und bei Khamis vorbei. Gehofft, dass es was zu Abendessen gibt und dann festgestellt, dass es nichts gibt.

Ich habe mich mit 4 jungen Frauen aus Spanien unterhalten, die auch hier im Backpacker sind. Das war sehr spannend und es war gut mal wieder mit Europäern/Europäerinnen zu sprechen.

Dann eine Stunde gewartet bis mein Take Away geliefert wurde gegessen und dann runter zum Strand an die Cholo's Beachparty nur um festzustellen, dass diese neu Eintritt kostet $2.5 und dass es nun ältere Männer sind, die darauf warten, dass junge Frauen auftauchen. Die Musik ist eine Mischung aus schlechten Remixes von aktuellen Hits die Biers sind gleich teuer wie der Eintritt und Menschen, die ich kenne hatte es anfangs keine.

Ein Freund von mir, der auch an der Party war ein Local hat mich irgendwann während der Party angeschaut und gesagt: "Scheisse" und ja, genau das habe ich auch gedacht: "SCHEISSE".
So habe ich gewartet und als ich entschieden habe, dass ich das beste aus der Party mache hat es zu regnen begonnen. Tja und die Stimmung war vorbei. So bin ich dann nach dem Regen wieder nach Hause und habe beim Rausgehen noch einen alten Freund getroffen, was mich sehr aufgeheitert hat :-) Eigentlich wollte ich mit dem Boda Boda gehen, leider hat mir der eine Typ vom Backpacker den falschen Preis für ein Boda Boda gesagt und so bin ich zu Fuss nach Hause gegangen, was etwas unheimlich war.

Das Fazit der Party: Cholo's ist zu einem kleinen Kendwa geworden. Spontanität gibt es keine mehr, den DJ kennt keiner und er spielt Musik, die man auch in Europa hören könnte. Bongoflawa scheint ein Fremdwort für ihn zu sein. Prostituierte begleiten alte Männer und alte Männer schauen sich nach jungen Frauen um. Amerikanische und deutsche Gäste lassen die Sau raus und kümmern sich nicht um die Locals die draussen vor den Seilen stehen und nicht reinkönnen, weil der Eintritt zu teuer ist. Ganz nach dem Motto: Wir feiern hier ne Party und du bist nicht dabei.... Und dann noch, dass es auch hier etwas Positives gab, ich habe noch einen alten Freund getroffen just bevor ich ging und das war doch schön. Mein Timing zu gehen, war nicht ganz sooo schlecht ;-)

Heute geht's an die Ostküste. Schauen was sich da so getan hat. Dann werd ich mir mal überlegen, wie ich meine weiteren Tage hier verplane. Ich habe das Gefühl, ich brauche etwas Struktur. Vor allem sollte ich meine Abende organisieren. Nur hier im Backpacker zu hängen, kann's nicht sein. Cholo's ist auch keine Option mehr. Ich werde vermutlich mal die anderen Bars weiter Richtung Norden auschecken. Initiative ergreifen, heisst das Motto für mich ;-)

Well yesterday was very quiet. I went to the beach. Enjoyed the sun. Had garlic bread for lunch. Went for sundowners to Mangis, home. Visit Khamis. Hoping to get dinner and then waiting for take away for one hour.

Talking to some Spanish girls staying here and to a Dutch girl also staying here. Very interesting conversation and also good to talk to Europeans once in a while ;-).

Then went down to the beachparty at Cholo's just to realise that it is now a party for old man looking for young women and for tourists who don't care if the locals will never be able to pay the entrance fee. The beers cost as much as the entrance fee and I didn't know anyone at first. Then one of my friends arrived and after maybe 30 minutes he looked at me and says: "Scheisse" (shit) and that's exactly what I thought: "SHIT". So I decided to try and like the party eventhough the DJ played really bad party remixes and I didn't really enjoy the music. No Bongoflawa which would have been local hip hop. No Reggae just bad remixes of top hits. But then it started to rain and my mood went down again. When the rain stoped I decided to get out of there just to get the highlight of the evening to meet another old local friend :-) I went to look for a Boda Boda anyway and realised that it was more expensive than the guy at the backpacker told me...so I walked home which was kind of scary and made a note to myself to have enough small money ready from now on to be able to get a Boda Boda home ;-)

So in conclusion Cholo's has become replaceable. There's no room for spontanity. The DJ is some one no one knows and plays bad remixes of chart songs. There's no room for local music. Old man with young prostitutes celebrate alongside young Americans and Germans who don't give a damn that behind the rope locals are not aloud in because they can't afford the entrance fee....Always leave a party on a high note which for me was meeting my old friend ;-)

So, today I'll go to check out the East coast. And hope that the changes there are a bit better than the changes here ;-)

Water / the beach and old friends

Nachdem ich gestern Morgen meine Wäsche gewaschen habe und mir neue E-Books besorgt habe (dieses Daten-Bündel von Zantel ist einfach herrlich ;)). Khamis ist auf einen Besuch vorbeigekommen und wir haben unseren morgen Schwatz gehalten. Fast wie in alten Zeiten, halt einfach nicht mehr auf der Terrasse vor seinem Haus, sondern auf dem Vorplatz zu meinem Bungalow.

Es gab sogar Aufregung hier im Backpacker. Es sind drei Koreaner hier, die Zelten. Sie bezahlen nur für den Zeltplatz und meinten beim Check-in anscheinend, dass sie kein Wasser und keine Toiletten benötigen da sie alles am Strand erledigen werden. Vorgestern Abend haben sie ziemlich gefeiert mit Konyagy und anscheinend auch gekifft. Einer der drei hat sich dann ein Bungalow genommen und alle drei haben diesen anscheinend genutzt um zu duschen. Das wäre wohl nicht so schlimm gewesen, hätten sie nach der Dusche nicht das Wasser die ganze Nacht laufen lassen und damit alles Wasser was am Montag gekauft wurde aufgebraucht. Die Jungs von hier waren gar nicht begeistert und es gab ein grossen Streit. Die Koreaner weigerten sich für das Wasser zu bezahlen und konnten nicht verstehen, weshalb die Jungs so aufgeregt waren. Anscheinend sind sie nicht informiert über die Wasserknappheit in Afrika....

Danach habe ich mich auf den Weg an den Strand gemacht. Ich habe mir von einem lokalen kleinen Restaurant Pommes geholt (ich bin ja nach wie vor der Meinung, dass die Pommes die man hier in ZNZ kriegt, die besten ever sind. Sie sind zwar sehr matschig und entsprechen vermutlich gar nicht dem was gute Pommes ausmachen, aber ich mag sie seeehhrr gerne ;-)). Und dann wollte ich einen Freund von mir im Z Hotel besuchen. Nur war er grad nirgends aufzufinden also ging's halt mit meinen Chipsis direkt an den Strand. Und dann hab ich ihn zum Kaffeetrinken im Z Coffee Shop getroffen. Und es war cool ihn wiederzusehen. Er ist nun verheiratet, scheint glücklich und auch er geht nicht mehr aus. Sie sind alle älter geworden.

Den Nachmittag hab ich am Strand verbracht und ihn sehr genossen. Ich lese gerade die Autobiografie von John Cleese (Monty Python) und da hatte es ein paar Passagen, sehr sehr lustig sind. Ich habe mich beherrschen müssen, dass ich am Strand nicht laut gelacht hab. D.h. ich habe gelacht und vermutlich habe ich nun den Ruf von der crazy woman die am Strand liegt und lacht ;-). Eigentlich wäre dann der Plan gewesen den Freund von mir zu einem Sunset Drink im Mangis zu treffen, nur ist er nie aufgetaucht. T.I.A. so habe ich halt mein Sunset Bier allein getrunken oder dachte auf jeden Fall ich würde es allein trinken. Nur ist ein anderer alter Bekannter aufgetaucht und schlussendlich habe ich den Sonnenuntergang mit ihm und einem Freund von ihm genossen. Sie organisieren ein Beachvolleyball/-fussballturnier am Strand nächste Woche und abends gibt's einen Film auf Grossleinwand und eine Party. Klingt nach Aufregung und ich freu mich jetzt schon drauf :-)

Zurück im Backpacker musste ich feststellen, dass das Abendessen ausfällt und konnte mich nicht aufraffen rauszugehen. Also ging's ohne Abendessen ins Bett.

Zurück in meinem Bungalow hab ich es fertiggebracht den Ventilator kaputt zu machen. Ich habe ihn versehentlich ausgesteckt und als ich ihn wieder einsteckte konnte ich ihn nicht mehr zum Laufen bringen. So habe ich meine Nacht in einem windstillen Zimmer bei ca. 30° verbracht. Irgendwann bin ich eingeschlafen um eine Stunde später wieder aufzuwachen weil ich etwas auf meinem Arm gespürt habe. Als ich mit meiner Stirnlampe schaute was es war, war eine Kakerlake auf meinem Arm..iiiiihhhhhhh Ich habe sie weggejagt und konnte nachher natürlich nicht mehr einschlafen weil ich Angst hatte sie kommt zurück. Also habe ich noch ein bisschen gelesen und den Geräuschen von Draussen zugehört. Und ich schwöre ich habe Kühe grasen gehört vor meinem Fenster..T.I.A.

Für heute habe ich mir vorgenommen an den Strand zu gehen (welch Überraschung) Khamis zu überzeugen morgen mit mir einen Ausflug zu machen und abends die Party im Cholo's auszuchecken. Schliesslich bin ich auf einer Partyinsel an einem Partyort und kann nicht die ganze Zeit mit Lesen verbringen, oder?

After I was done with my laundry yesterday and downloaded some new e-books, Khamis came over for a visit. We had our little talk in the morning and it almost felt like in the past. Just that we had the talk on my patio of my Bungalow and not at his place anymore.

There was even some excitment around here. There are 3 Korean guys staying here and they're staying in tents. So far so good. They pay $5 a night and told when they checked in they wouldn't need any water or a toilet because they planned doing their business at the beach...However, the night before last night they had a big night with Konyagy and weed and were pretty high. One of the guys decided to take a bungalow and apperently let his two friends shower in there. Which I am sure wouldn't have been a problem if they hadn't let the water run all night and used up all the water which the boys only bought on Tuesday. Apparently, they're oblivious about the water shortage in Africa. When the boys confronted them and told them to pay for the water they declined and couldn't understand what the fuss was about. They're friend paid for the bungalow so all should be fine....They had a big argument with the boys from the backpacker which was still going on when I came back from the beach in the evening.

I in the meantime went down to the beach and got some chips from the local shop. I still think they're the best chips ever eventhough they're not crunchy at all. However, I like them. My plan was then to go and visit my friend at Z Hotel who apparently was on the road. So I decided to head to the beach and send him a text instead. Just a few minutes later he contacted me and we had coffee at the coffee shop at Z Hotel. Great coffee..mmmmhhh We had a little chat and agreed to meet for sundowners at Mangi's.

At the beach I continued to read the autobiographie of John Cleese and it is hilarious. I was laughing at the beach and am probably now known to be the crazy laughing woman at the beach. I met some new beach boys and am getting better at getting rid of them (not in the sense of killing them, just to tell them in a semi-polite way to bugger off ;-)). And then it was time for sundowners. Except my friend never showed up so I had my beer by myself and enjoyed the beautiful sunset or so I thought. But then I met another friend I haven't seen since I arrived in Zanzibar and had a good chat with him and his friend. His friend told me he was a supermodel (?) and had been to Euorpe many times and even got invited to the Berlinale. I just sometimes don't know if I can believe everything the guys tell me. This guy looks really good and could well have been a supermodel but he could also just be a show off. You never know ;-). Anyway, he said, he worked for the Zanzibar Filmfestival, which is really famous in Africa and that he was now organising a beachvolley/-football tournament with my friend. This will take place next week and there will be a movie on a screen in the evening and a party. So I am excited for that ;-).

When I got back to the backpacker the guys told me there would be no dinner that night. And as I was to lazy to go out by myself I just read a little and went to bed. In my room I managed to break the fan though, because I unplugged it by accident and then couldn't turn it on again. So I spent the night in a boiling hot room and even considered to sleep on the patio. (I'd have a mat ;-)). When I finally got to sleep I woke up an hour later because I felt something on my arm, when I turned on my head torch it was a cockroach......maaannnn I hate those things. I chased it off and couldn't go to sleep again because I was afraid it'd come back. So I listened to the noises outside and read some more. And I swear there were cows on the compound last night. I could here them eat....holy moly. Well at last I fell back to sleep only to wake up to the voice of the man in the mosk anouncing morning prayers ;-). He's got a lovely voice and it is nice to listen to it, eventhough I don't understand a word but I could really do without him singing to the masses at 5 a.m. ;-)

Today I will spend another lovely day at the beach and will convince Khamis to come on a trip to somewhere else on the island tomorrow and tonight the plan is to check out the party at Cholo's as I am on a party island after all and should therefore party ;-)